Sí, bien, él me golpeó y tú me abofeteaste. | Yeah, well, he punched me and you slapped me. |
¡No abofeteaste el corazón de ese hombre fuera de su cuerpo! | You did not slap the heart out of a man's body! |
Pero según entiendo abofeteaste a Alicia con una orden de restricción. | But it's my understanding that you slapped Alicia with a restraining order. |
Cuando tenías dos años, me abofeteaste. | When you were two, you slapped me. |
Me abofeteaste y me echaste a un lado. | You slapped me, and you blew me off. |
Entonces te preguntó algo sobre los exámenes finales... y tú lo abofeteaste. | Then he asked you a question about the upcoming exams and you slapped him. |
Porque el otro día me abofeteaste y yo aún no te he golpeado. | Because that day you slapped me and I have still not hit you. |
Incluso cuando me abofeteaste. | Even when you slapped me in the face. |
¿Por qué me abofeteaste? | Why did you slap me? |
Entonces, ¿por qué me abofeteaste? | So what you slapping' me about for? |
