Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Special customer requirements were able to be solved in an innovative way. | Los requisitos especiales de los clientes se solucionan así de forma innovadora. |
This problem will be able to be solved by creating small local projects, for example couchsurfing. | Este problema se podrá solucionar en pequeños proyectos locales, por ejemplo couchsurfing. |
You can receive further assitance on problems concerning GameGuard that were not able to be solved through the methods in the FAQ. | Puede recibir aconsejas y ayudas más detalladas sobre los problemas referentes a GameGuard que no pudieron ser solucionados con métodos en el FAQ. |
The escalation of the conflict and the growing recognition that it is not a temporary spat, able to be solved through negotiation, has led to expressions of concern in sections of the financial media. | La escalada del conflicto y el creciente reconocimiento de que no es una disputa temporal, que puede resolverse mediante la negociación, ha dado lugar a expresiones de preocupación en secciones de los medios financieros. |
This dilemma should be able to be solved in the future: the new vaccine is based on the envelope proteins of the virus, not on the pinhead-like surface-distributed proteins as previously. | Justo este es el dilema que debería resolverse en el futuro: la nueva vacuna se basa en las proteínas de la envoltura vírica, no como hasta ahora en las proteínas de la superficie distribuidas como agujas en un alfiletero. |
All the cases do not need a homeopathic treatment, or the use of Bach flowers or acupuncture or chiropraxis, in the same way that all the cases do not need a surgery to be able to be solved. | No todos los casos necesitan de un tratamiento homeopático, o del uso de flores de Bach o de acupuntura o quiropraxia, de la misma manera que no todos los casos necesitan de una cirugía para poder ser resueltos. |
It is also an illusion to hope that, if the plan is rejected, the difficult problems surrounding the return of refugees, property, Turkish troops, etc. will be able to be solved. The opposite is the case. | Es también una ilusión esperar que, en caso de que se rechace el plan, podrán resolverse los difíciles problemas de retorno de los refugiados, de la propiedad, de las tropas turcas, etc. Lo contrario es cierto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
