They were abeam of us at 3:00 in the morning. | Estaban cerca a la 3 de la mañana. |
No, sir, just abeam now. | No, señor, solo abeam ahora. |
The abeam ella y flavors can distinguish them enjoy la capacidad del habla. | A través de ella podemos distinguir los sabores y disfrutar de la capacidad del habla. |
Now, as he stared abeam, he knew it was thicker than ever. | Ahora, mientras observaba más allá de la amura, sabía que se había espesado aún más que antes. |
Then go through with wind abeam the passage between the island and Port Cros Bacaud. | A continuación, seguir adelante con el viento por el través del paso entre la isla de Port Cros y Bacaud. |
She tripped in here, garbed as pictured, and approached the high counter, her face abeam. | Entró aquí con paso ligero, con el aspecto como el de la fotografía, y se dirigió al alto mostrador, su rostro radiante. |
Normally, when a violent gust of wind comes, we position the boat in order to have the most advantageous angle, but here I had no choice, on direct route to Les Sables, the wind is blowing abeam. | Normalmente, cuando llega un temporal, me coloco de forma que pueda pasarlo con un ángulo ventajoso, pero esta vez no podía elegir: rumbo directo hacia Les Sables, con el viento de través. |
On deck he found the gig being swayed over the gangway, and when he glanced abeam he saw Fawn's boat already in the water and Maulby hurrying down into it with his usual agility? | En cubierta encontró que la yola oscilaba sobre la pasarela, y cuando miró más allá de la amura vio que el bote del Fawn estaba ya en el agua, y que Maulby se introducía dentro con su habitual agilidad. |
The ship had to face severe bad weather abeam Chiloé, and a storm approaching famous Cape Pilar which caused some sails to tear with loud reports. | El buque debió afrontar un recio mal tiempo a la altura de Chiloé y un temporal en las proximidades del famoso Cabo Pilar, los que provocaron que algunas velas se rifaran con estrepitoso ruido. |
