Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Only 0.75% of children were diagnosed with abdominal migraine.
Solo el 0.75% de los niños fueron diagnosticados con migraña abdominal.
While abdominal migraine is not unheard of in adults, it is rare.
Mientras migraña abdominal no es desconocida en adultos, es raro.
When they do, a patient is said to be experiencing an abdominal migraine.
Cuando lo hacen, se dice que un paciente estar experimentando una migraña abdominal.
In a classic abdominal migraine, no gastric cause for the pain can be identified.
En una migraña abdominal clásica, ninguna causa gástrica para el dolor puede ser identificado.
Many children who develop abdominal migraine will have migraine headaches later in life.
Muchos niños que contraen la migraña abdominal tendrán cefaleas migrañosas más tarde en la vida.
Very young children may seem cranky or irritable and complain of abdominal pain (abdominal migraine).
Los niños muy pequeños pueden parecer fastidiosos o irritables y quejarse de dolor abdominal (migraña abdominal).
An abdominal migraine is pain, usually varying from mild to medium, in the abdomen.
Una migraña abdominal es el dolor, por lo general varía de leve a medio, en el abdomen.
Clinical manifestations of abdominal migraine are also pallor, nausea, numbness in the limbs, diarrhea, vomiting, headache.
Las manifestaciones clínicas de la migraña abdominal son también palidez, náuseas, entumecimiento en las extremidades, diarrea, vómitos, dolor de cabeza.
Interestingly, we found a very high prevalence of abdominal migraine in the present analysis, and it was within the range of that reported in other studies.
De forma interesante, encontramos una prevalencia muy alta de migraña abdominal en el presente análisis, lo cual coincide con lo reportado en otros estudios.
Four children had 3 FGIDs: 3 children had aerophagia, abdominal migraine, and IBS; the other child had adolescent rumination syndrome, functional constipation, and abdominal migraine.
Cuatro niños tuvieron 3 TFD: 3 de ellos tuvieron aerofagia, migraña abdominal y SII; otro niño tuvo trastorno de rumiación, estreñimiento funcional y migraña abdominal.
Palabra del día
el saltamontes