Abdicates | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Fernando VII, king of Spain abdicates in favor of José Bonaparte.	Fernando VII, rey de España, abdica en favor de José Bonaparte.
While the US abdicates their leadership, other countries are stepping forward.	Mientras los Estados Unidos abdican de su liderazgo, otros países están avanzando.
Nearly 2,000,000 Greeks are repatriated from Asia Minor. King George II abdicates.	Repatrían a casi 2.000.000 Griegos del menor de edad de Asia. Rey George II abdica.
The king abdicates in your son Fernando VII, though l ater to seem to be that he retracts.	El rey abdica en su hijo Fernando VII, aunque mas tarde parecer ser que se retracta.
On November 9, 1918 Social Democrat Philipp Scheidemann proclaims the Republic; Emperor Wilhelm II abdicates.	El 9 de noviembre el socialdemócrata Philipp Scheidemann proclama la República; el emperador Guillermo II abdica el trono.
The rumour that something very important had happened in the Zarzuela Palace began: the King abdicates.	El rumor de que algo realmente importante había ocurrido en el palacio de la Zarzuela comenzó a extenderse: el Rey abdica.
The moment departure is made from the stage of facts, reason abdicates or else rapidly degenerates into a consort of false logic.	En cuanto uno se aleja de la etapa de los hechos, la razón abdica o bien degenera rápidamente en un consorte de lógica falsa.
In February 1917, the emperor Nicolas II abdicates; Russia becomes a bourgeois Republic, the temporary government is constituted then, presided by prince Kerenski.	En febrero de 1917, el emperador Nicolas II abdica; Rusia se convierte en una República burguesa, el gobierno provisional es constituido entonces, presidido por el príncipe Kerenski.
This abdicates control and responsibility of essential security from the corporation and entrusts implementation and enforcement of security to a third party.	Esto abdica al control y la seguridad, esenciales dentro de una empresa, al mismo tiempo que se confía su administración y seguridad interna a un extraño.
The moment departure is made from the stage of facts, reason abdicates or else rapidly degenerates into a consort of false logic.	A partir del momento en el que hay un alejamiento de la etapa de los hechos, la razón abdica de su autoridad o bien degenera rápidamente en un acompañante falsamente lógico.