sin traducción directa | |
sin traducción directa |
También participó en la reunión el Secretario General del Consejo de Cooperación del Golfo, Excmo. Sr. Abd Al-Rahman Bin Hamad Al-Attiya. | His Excellency Mr. Abdul Rahman bin Hamad Al-Attiyah, Secretary-General of the Gulf Cooperation Council (GCC) also took part in the meeting. |
En el 918, el califa Abd Al-Rahman III aplastó la rebelión. | In 918, the caliph Abd Al-Rahman III crushed the revolt. |
Imagen cortesía de UNESCO Sala de Abd al-Rahman III. | Image courtesy of UNESCO Hall of Abd al-Rahman III. |
Es derrotado en 916, por el emir Abd al-Rahman III, en Valdejunquera. | It is defeated in 916, by the emir Abd al-Rahman III, in Valdejunquera. |
La inscripción hace referencia a Abd al-Rahman II. | The inscription refers to 'Abd al-Rahman II. |
Tres años más tarde. Abd al-Rahman I reocupa la ciudad. | In 781 Abd al-Rahman reconquered the city. |
Con Abd al-Rahman II, el emirato omeya de Occidente se convirtió en un gran poder. | The Umayyad Emirate of the West became a great power under 'Abd al-Rahman II. |
En 1240 / 1824, el sultán Mulay Abd al-Rahman construyó una nueva mezquita incorporada al mausoleo. | In AH 1240 / AD 1824, Sultan Mulay 'Abd Al-Rahman built a new mosque attached to the mausoleum. |
En el interior del asa, una inscripción en caracteres cúficos dice que está dedicado a Sidi Abd al-Rahman al-Zaalibi. | A cursive inscription on the inside of the handle is dedicated to Sidi Abdarrahman. |
De este pueblo se conserva en Fiñana la Alcazaba, que fue tomada por Abd al-Rahman III en el 913. | From the Moorish is conserved in Fiñana the Alcazaba that was taken by Abd al-Rahman III in the 913. |
