Nos reunimos en un sitio, pero abarcamos toda la tierra. | We gather in one place, but we encompass the whole earth. |
Estamos reunidos en un lugar, pero abarcamos el mundo entero. | We gather in one place, but we encompass the whole earth. |
¿Por qué no abarcamos toda esta realidad de experiencia? | Why don't we encompass this whole reality of experience? |
Desde el sótano hasta el tejado, abarcamos todas sus necesidades. | From the basement to the roof, we have your needs covered. |
La elección se presenta en muchas formas y nosotros las abarcamos todas. | Choice comes in many forms, and we cover them all. |
También abarcamos organizaciones no gubernamentales, reguladoras y cuerpos gubernamentales. | We also reach out to non-governmental organizations, regulatory and governmental bodies. |
Desde el sótano hasta el tejado, abarcamos todas sus necesidades específicas. | From the basement to the roof, we have your specifying needs covered. |
Para que nuestra acción sea exitosa, abarcamos todos los niveles de la población. | For our action to be successful, we engage with all levels of the community. |
Buscamos la satisfacción mediante nuestra mejora continua en todos los ámbitos profesionales que abarcamos. | We seek satisfaction through our continuous improvement in all the professional areas that we cover. |
Hoy nosotros abarcamos el 90% de cuota de mercado! | Today we got the 90% of the share in the market! |
