Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las estrellas abandonaban el horizonte a la vista de Geliosa.
Stars left a sky at the sight of Geliosa.
Pero las fuerzas le abandonaban, el hombre no podía ni siquiera moverse.
But the strength left him, the man couldn't even move.
Los habitantes abandonaban la meseta severa y se trasladaban en Bahchisaraj, Simferopol, Evpatoria.
Inhabitants left a severe plateau and moved to Bakhchisarai, Simferopol, Evpatoria.
Pero los lobos guardianes no abandonaban los árboles.
But the wolf-guards did not leave the trees.
Estoy seguro que eso decía la tripulación cuando abandonaban la nave.
I'm sure that's what the crew was saying when they abandoned ship.
No quería que sintieras como que todos te abandonaban.
I didn't want you feeling like everyone's deserting you.
Son numerosos los ejemplos de aquellos que abandonaban la comunidad y regresaban luego.
Numerous are the examples of those who left the community and returned later.
No querían abandonarlo. No lo abandonaban porque los líderes eran malos.
They did not give it up because the leaders were bad.
Algunos de sus hijos ya hablaban lenguas foráneas y abandonaban el hebreo. Terrible.
Some of their children were already speaking foreign languages, abandoning Hebrew. Terrible.
Que lo abandonaban en la selva.
You left him behind in the jungle.
Palabra del día
el coco