Abanderar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hay muchos motivos para abanderar su embarcación bajo el Pabellón Holandés.	There are many reasons to register your sailing or motor yacht under the Dutch flag.
Por este motivo, las petroleras se pensaran detenidamente que estaciones es interesante abanderar o no.	For this reason, the oil which stations are carefully think is interesting champion or not.
Pero son los europeístas los que necesitan abanderar la modernización y el cambio.	But it is the pro-Europeans that need to lead the case for modernisation and change.
Por este motivo, las petroleras se pensaran detenidamente que estaciones es interesante abanderar o no.	For this reason, the oil se pensaran detenidamente que estaciones es interesante abanderar o no.
Pueden abanderar una solución, pero es tarea nuestra plantearla a base de medidas prácticas.	They can champion a solution, but it is up to us to provide it through practical actions.
El Partido Nacional Escocés quiere abanderar la despenalización del cannabis en el Reino Unido en el ámbito medicinal.	The Scottish National Party is aiming to pioneer cannabis decriminalisation within the United Kingdom on medical grounds.
El anarcosindicalismo no puede abanderar el éxito de la huelga general, como si lo pudiésemos repetir mañana o cuando queramos.	Anarcho-syndicalism can not champion the success of the general strike, as if we could repeat it tomorrow or whenever we want.
Pikolinos apuesta por celebrities de primer nivel en el mundo de la moda para abanderar el Proyecto Maasai y afianzar nuestro reconocimiento de marca.	Pikolinos chose world-class fashion celebrities to champion the Maasai Project and enhance our brand recognition.
En el caso de abanderar un yate fuera de España, ¿puede un ciudadano español navegar en aguas españolas?	If a yacht is registered under the flag of a country outside Spain, can a Spanish citizen sail it in Spanish waters?
Pero Cuba, precisamente por abanderar un proyecto revolucionario, debe ser más creativa y no conformarse con reiterar su declaración de víctima.	But precisely because Cuba is at the helm of a revolutionary project, it should be more creative and not settle for the role of victim.