Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ha trabajado como arquitecto de proyectos para Abalos y Herrerros (Madrid) en 2004. | He has worked as projects architect for Abalos & Herrerros (Madrid) in 2004. |
Gran casa adosada de esquina con jardín y barbacoa en Los Abalos El Galeón. | Large corner townhouse with garden and barbecue in Los Abalos El Galeon. |
Se vende casa de esquina en complejo Los Abalos, El Galeón, Adeje.Casa de 185 m2 construidos en 2 plantas. | For sale corner towhhouse in complex Los Abalos, El Galeon, Adeje. House 185 m2 bild in 2 floors. |
La charla-taller estará a cargo de la psicóloga María Paz Abalos, docente del Curso de Formadores del CONFERRE. | The workshop will be led by psychologist Maria Paz Abalos, professor of Formation Course of CONFERRE (Religious conference). |
La uva procede de 10 hectáreas de viñas viejas que la bodega posee en la localidad de Abalos, en la Rioja Alta. | The grapes come from 10 hectares of old vineyards that the winery owns in the town of Abalos, in the Rioja Alta. |
Pueblos como San Vicente de la Sonsierra, Abalos, Briones, con laberintos de bodegas en el subsuelo y rodeados de viñedos. | We visit towns such as San Vicente de la Sonsierra, Abalos, and Briones, with their mazes of underground wine cellars and their surrounding vineyards. |
En el año 1972, llegó a Córdoba desde Santiago del Estero el Dr. Jorge Washington Abalos, escritor y zoólogo. | In 1972 the writer and zoologist Dr. Jorge Washington Abalos came to Córdoba from Santiago del Estero, where he had founded the Venomous Animals Institute. |
En este caso, Francisco Javier Sáenz de Oiza, José Luís Iñiguez de Onzoño, Antonio Vázquez de Castro e Iñaki Abalos, entre otros, fueron los protagonistas de estas sesiones. | In this case, Francisco Javier Sáenz de Oiza, José Luís Iñiguez de Onzoño, Antonio Vázquez de Castro and Iñaki Abalos, among others, were the protagonists of these sessions. |
Los ganadores en la categoría de arquitectura fueron el Sundial Bridge en California, de Santiago Calatrava, y la Torre Woerman, en Gran Canaria, de Abalos y Herreros arquitectos. | The winners in the architecture category were the Sundial Bridge in California, by Santiago Calatrava and the Woerman Tower in Gran Canaria, by Abalos y Herreros arquitectos. |
Y cuando se trata de matices en la expresión, quizás no hay aquí nadie que esté más al tanto que nuestra Wording & Translations Team Lead, Erika Carmen Abalos, quien precisamente habla seis idiomas diferentes. | And when it comes to the nuances of wording, there's perhaps nobody here more clued in than our Wording & Translations Team Lead, Erika Carmen Abalos—who happens to speak six different languages herself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!