Abalo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Autores del proyecto: abalo alonso arquitectos.	Authors of the project:abalo alonso arquitectos.
Lubango - Un abalo sísmico, cuya magnitud se desconoce, fue sentido el martes, a las 18 horas y 34 minutos, los municipios de Lubango (capital), Caluquembe y Chicomba, en la provincia de Huila, sin provocar daños.	Lubango - A seismic tremor whose magnitude is still to be established slightly shook the southern Huila province's municipalities of Lubango (capital), Caluquembe and Chicomba at 068:34 pm on Tuesday, without damages.
Elizabeth Abalo, Gonzalo Alonso Colaboradores: Berta Peleteiro, arquitecto.	Elizabeth Abalo, Gonzalo Alonso Collaborators: Berta Peleteiro, architect.
También participaron en la velada los tres parisinos del plantel del equipo campeón de Europa de handball: Daniel Narcisse, Luc Abalo y Samuel Honrubia, que recibieron un bonito homenaje al volver de Dinamarca.	The club was also represented by their handball stars who were crowned champions of Europe in Denmark last Sunday! Daniel Narcisse, Luc Abalo and Samuel Honrubia received a fitting tribute for their magnificent achievements.
Andrés Abalo (Alicante, España) Nuestro centro de negocios está ubicado en los suburbios de Alicante en un área estratégicamente ventajosa que se evalua por todas las compañías que alquilan sus oficinas aquí.	Our business center is situated in the suburbs of Manchester in a rather strategically advantageous area that is highly appreciated by all the companies that rent their offices here and by their clients.
Lo terrible terramoto de 1775 que abaló Lisboa ha afectado gravemente la fachada principal de la Catedral de Leiria y los trabajos de reconstrucción han empezado en el año siguiente.	The terrible earthquake of 1775 that hit Lisbon has also seriously damaged the main façade of the Cathedral of Leiria and reconstruction works began in the following year.
Así lo afirma el doctor Jorge A. Grau Ábalo, especialista en Psicología de la Salud, Investigador Titular del Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología y Jefe del Grupo Nacional de Psicología del Ministerio de Salud Pública de Cuba.	So says Dr. Jorge A. Grau Ábalo, health psychology specialist and head researcher at the Radiobiology and Oncology Institute of Cuba, as well as the director of the Psychology Group at Cuba's Ministry of Public Health.
Desde las 3 antes meridiano del pasado 13 de agosto, Evangelio Abalo Fernández acudió al hospital provincial Arnaldo Milián Castro de Santa Clara, con dolor precordial y falta de aire.	Evangelio Abalo Fernandez arrived at the provincial hospital Arnaldo Milian Castro in Santa Clara at 3 in the morning, with cardiac pain and short of breath.
La Denominación de Origen Rías Baixas solo produce vinos blancos, en su mayoría monovarietales de Albariño, vinos con colores pajizos, muchas notas florales y algunas puntas de acidez que le da frescura como Abalo Mendez Albariño.	The Designation of Origin Rías Baixas produces only white wines, most of which are Albariño varietal wines, with a straw yellow colour, with many floral notes and some hints of acidity that provide this wine with freshness.
La Denominación de Origen Rías Baixas solo produce vinos blancos, en su mayoría monovarietales de Albariño, vinos con colores pajizos, muchas notas florales y algunas puntas de acidez que le da frescura como Abalo Mendez Albariño.	The Designation of Origin Rías Baixas produces only white wines, most of which are Albariño varietal wines, with a straw yellow colour, with many floral notes and some hints of acidity that provide this wine with freshness. This is the case of theAlbariño Abalo Mendez.