El abalón come algas, especialmente wakame y kombu. | The abalone eat seaweed, especially wakame and konbu. |
La acuacultura del abalón es económicamente importante en los Estados Unidos. | Abalone aquaculture is economically important in the US. |
Proyecto sectorial granja marina y criadero de abalón. | Sectorial Project for a marine farm and abalone breeding. |
Actualmente cultivamos principalmente abalón rojo (Haliotis Rufescens) usando tecnología de estanques tipo race way emplazados en tierra. | Nowadays we mainly culture red abalone (Haliotis rufescens) using race way technology for the ponds located on ground. |
Este elegante restaurante cantonés cuenta con 16 comedores privados con una lujosa decoración y está especializado en abalón, aleta de tiburón, marisco y auténtica cocina regional. | This refined Cantonese restaurant with its 16 luxury-décor private dining rooms specializes in abalone, shark fin, seafood and authentic regional cuisine. |
En el Centro de Cultivo de Pacífico Austral se cultiva actualmente abalón rojo (Haliotis Rufescens) uno de los moluscos más preciados y apetecidos en el mercado mundial. | At the 'Pacífico Austral' culturing center, the red abalone (Halitois rufescens) is being farmed, this mollusk being one of the most appreciated and requested in the world market. |
De hecho el país es uno de los líderes a nivel mundial en el cultivo de varias especies marinas, siendo algunas de las más extendidas la ostra del pacífico, los ostiones, el salmón y el abalón rojo de california o turbot. | In fact, the country is one of the world leaders in the farming of various marine species. Among the most-produced species are the Pacific oyster, clams, salmon, red abalone (California) and turbot. |
Buenas tardes, damas y caballeros conciudadanos de Abalón. | Good evening, ladies and gentlemen fellow citizens of Abalone. |
Y aunque hiciéramos el esfuerzo, él dice que Abalón no es nada. | Even if we make the effort, he says that Abalone is nothing. |
El hombre que ha hecho más por Abalón que ningún otro hombre el Sr. Clinton Stark. | The man who's done more for Abalone than any other man Mr. Clinton Stark. |
