Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta foto trata sobre una tradición islámica muy antigua, que aún está viva en Turquía.
This picture shows an ancient Islamic tradition that lives on in Turkey.
Debe tener la impresión de que Melissa aún está viva.
She must be under the impression that Melissa's still alive.
Quieres saber si la chica aún está viva.
You want to know if the girl is still alive.
Y si aún está viva, la CIA ayudaría mejor.
And if she's still alive, the CIA had better help.
La hermana aún está viva y estamos intentando rescatarla.
The sister is still alive, and we're trying to rescue her.
Ni siquiera sabemos si la mujer aún está viva.
We don't even know if the woman's still alive.
Le dije que no, porque mi mamá aún está viva.
I said no, because my mother is still alive.
Todo lo que sé es que mi hija aún está viva.
All I know is that my daughter's still alive.
Bueno, eso explica porqué la teniente aún está viva.
Well, that explains why the Lieutenant's still alive.
La semilla de vida aún está viva dentro de ella.
The seed of life is still alive within.
Palabra del día
el ponche de huevo