Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Comenzamos a orar en lenguas y añoramos por gracia.
We began to pray in tongues and longed for grace.
Es en el día a día donde más añoramos sentirnos libres.
It is in everyday life where more we yearn to feel free.
Aún así, añoramos que nuestras vidas y nuestras relaciones duren para siempre.
Yet we yearn for our lives and our relationships to last forever.
A partir del exilio de Adán lejos del paraíso, añoramos esta gracia.
Since the exile of Adam from Paradise, we sorely miss this grace.
Esa palabra muestra que añoramos mucho las cosas que estamos pidiendo.
It shows that we long after the things we are asking for.
Pero a la inversa la pregunta es si nosotros la añoramos.
But the question is if we've missed her.
Eso es lo que añoramos cuando nos vamos.
That's what we long for once gone.
Con todos ellos, refrescamos la memoria y recordamos, reímos, lloramos y añoramos.
With all of them, we refresh our memory and remember, laugh, cry and weep.
Si añoramos un advenimiento impostergable, entonces los caminos deberán limpiarse sin dilación alguna.
If we long for an undeferred Advent, then the ways should be cleared without delay.
Esta es una clave para descubrir la libertad espiritual interior, que tan a menudo añoramos.
It is a key to discovering the inner, spiritual freedom that we often long for.
Palabra del día
encontrarse