Añicos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estos sueños se hicieron añicos por el colapso de 2008.	These dreams were shattered by the collapse of 2008.
Yo tenía 10 años y mis sueños se hicieron añicos.	I was 10 years old and my dreams were shattered.
Para muchas, esos sueños se hacen añicos al llegar a Grecia.	For many, those dreams are shattered on arrival in Greece.
Hace añicos los tabúes: es una llamada a la libertad.	He breaks all taboos: it is a call for liberty.
Pero en el verano de 1974 todos sus sueños se hicieron añicos.	But in the summer of 1974, all their dreams were shattered.
Supe en ese momento que mi sueño se había hecho añicos.	I knew in that moment my dream had been shattered.
De la mejor manera posible, pero me has hecho añicos.	In the best possible way, you have absolutely wrecked me.
Aun así cuando Naamán conoció a Eliseo, sus expectativas se hicieron añicos.	Yet when Naaman met Elisha, his expectations were shattered.
El florero se cayó de la mesa y se hizo añicos.	The vase fell from the table and crashed to pieces.
Si introduce demasiada agua fría en él, se hará añicos.	If you put too much cold water in, it will shatter.