Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No añadir harina porque el pan se endurecerá.
Do not add flour as the bread will become tough.
Deja de añadir harina cuando tengas una masa ya no pegajosa.
Stop adding the flour when you have a non-sticky dough.
Si está todavía demasiado líquida, añadir harina.
If it is still too thin, add some more flour.
Si la masa es demasiado suave, se puede añadir harina.
If it is still sticky, add a little more flour.
Sobre esta base, para favorecer el crecimiento, se pueden añadir harina de huesos, fosfatos y yeso.
On this base, to favour the growth, flour of bones, phosphates and plaster can be added.
Si el tiempo de caída fuese inferior a 250, no será necesario añadir harina malteada.
If the ‘falling number’ is lower than 250, no malt flour is required.
Esta salsa básica es el truco de añadir harina para espesar un guiso sin crear grumos.
This basic sauce is the trick to adding flour to a stew to thicken it without creating lumps.
Añadir harina y mover hasta que la mezcla esté homogénea.
Add flour and stir until mixture is well blended.
Añadir harina poco a poco e ir removiendo hasta que se forme una pasta compacta.
Add flour gradually and go stir until it forms a compact paste.
Palabra del día
crédulo