Voy a ver que me dice. | I will go and listen what he tells me. |
A ver que me dice. | See what he can tell me. |
A ver qué me dice el libro. Coge uno. | See what the book tells me. You pick one. |
A ver qué me dice el libro. | See what the book tells me. |
Pero, yo solo... pensé en hablar con él yo mismo a ver qué me dice. | But, I just... I thought that I could talk to him myself and see what he says. |
Yo puedo tender la mano así o puedo tender la mano así, esperando a ver qué me dice el otro para no quedarme incómodo. | I can reach out this way or that way, expecting the other person's response not to embarrass me. |
