Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esa es la forma de atrapar a un criminal.
That's the way to nail a crook.
No voy a reemplazar a un criminal con otro.
I'm not gonna swap one outlaw for another.
Nadie quiere contratar a un criminal.
Nobody wants to hire a felon.
Preferiría estar encarcelada junto a un criminal que aquí.
I'd rather be locked in a box with a perp.
Tal vez buscan a un criminal.
Maybe they're looking for a robber.
Era la policía que buscaba a un criminal.
The police looking for a fugitive.
Protege a un criminal. Pude malcriar a mis hijos, pero son mis hijos.
I may spoil my children, but they are my children.
No bajo el coste de la evidencia con la que se va a poder condenar a un criminal.
Not at the expense of evidence that's going to convict a perpetrator.
Tú y yo sabemos que Dale nunca le habría... dado la espalda a un criminal así.
And you and I both know that Dale would never have... turned his back on a perp like that.
Ok, entonces ¿por qué la primera impresión de su compañera y novia fue que Ud. estaba ayudando a un criminal?
Okay, then why would your partner and girlfriend's first instinct be that you were aiding and abetting a felon?
Palabra del día
tallar