a través del mundo

a través del mundo
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (alrededor del planeta)
a. around the world
En los últimos días se han llevado a cabo protestas en contra de la desigualdad de género a través del mundo.In recent days, there have been protests against gender inequality around the world.
b. throughout the world
El ajiaco es conocido a través del mundo como una gema de la cocina colombiana.Ajiaco is known throughout the world as a gem of Colombian cuisine.
c. across the world
Algunos estiman que la nueva canción del artista canadiense ha sido descargada más de tres millones de veces a través del mundo.Some estimate that the Canadian singer's new song has been downloaded more than three million times across the world.
d. worldwide
No puedo creer que no sepas quién es Psy. El tipo es famoso a través del mundo.I can't believe you don't know who Psy is. The guy is famous worldwide.
2. (de un lado del planeta al otro)
a. across the world
Viajé a través del mundo para estar contigo, ¿y ahora estás terminando conmigo?I traveled across the world to be with you, and now you're breaking up with me?
b. across the globe
El barcó navegó a través del mundo desde California hasta Estambul.The ship sailed across the world from California to Istanbul.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce a través del mundo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com