This is such a tough life for you. | Esta vida es dura para ti. |
Robin's probably had a tough life, and she needs our help. | Robin probablemente tuvo una vida complicada y necesita nuestra ayuda. |
You know it's a tough life on the run. | Ya sabes, es una vida dura la de fugado. |
Yeah, and I've had a tough life. | Sí, y yo he tenido una vida dura. |
Robin's probably had a tough life and she needs our help. | Robin tuvo una vida difícil y necesita ayuda. |
You know... It's a tough life on the run. | Ya sabes, es una vida dura la de fugado. |
Oh, it's a tough life being an actor! | ¡Oh, es una vida difícil la del actor! |
She's had a tough life, but she's a survivor. | Su vida ha sido difícil, pero es una sobreviviente. |
You've had a tough life, and you will. | Has tenido una vida dura, y la seguirás teniendo. |
You've had a tough life, and you will. | Tienes una vida muy difícil, y seguirá así. |
