Queremos implantar un plan de reciclaje sostenible en nuestra empresa a todos los niveles.We want to implement a sustainable recycling scheme in our company at all levels.
Nuestro partido cree en la responsabilidad de los cargos electos a todos los niveles.Our party believes in holding elected officials accountable at every level.
Nuestro software incluye antivirus, cortafuegos, herramientas de navegación segura, etc., por lo que su computadora está protegida a todos los niveles.Our software includes an antivirus, a firewall, safe browsing tools, etc., so your computer is protected on all levels.
Jim es un buen médico, un buen padre, un buen amigo... Es excelente a todos los niveles.Jim is a good doctor, a good father, a good friend... He's great on every level.
e.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Carlo es un caballero a todos los niveles.Carlo is every bit the gentleman.
Las medidas anticontaminación podrían tener un impacto positivo a todos los niveles.The anti-pollution measures could have a wide-ranging positive impact.