Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero que llames a tío Papi ahora.
I want you to call Uncle Daddy now.
Al día siguiente, todos nos dirigimos hacia el Juzgado para apoyar a tío Marshall.
The next day, we all headed down to court to support Uncle Marshall.
Tengo que ver a Tío Papi.
I got to go see Uncle Daddy.
Querido Dios, por favor dale a Tío Papi gracia y sabiduría para que diga que sí.
Dear Lord, please give Uncle Daddy grace and wisdom to say yes.
Tengo que ir a decírselo a tío Papi, tengo que irme.
I got to tell Uncle Daddy. I got to go.
Al día siguiente, todos nos dirigimos hacia el Juzgado para apoyar a tío Marshall.
NARRATOR: The next day, we all headed down to court to support Uncle Marshall.
Podríamos simplemente llamar a Tío Papi ahora mismo, y podríamos... podríamos...
We... we could just call Uncle Daddy right now, a-and we could... we could...
Saben que le dirán a Tío Papi si algo me pasa. ¡Sube al auto!
They know to tell Uncle Daddy if anything happens to me! Get in the car!
Ya le pagué todo a Tío Papi y hoy voy a ver un nuevo salón.
I paid Uncle Daddy back, and I'm going to see a new salon today.
No, gracias, voy a ver a tío Leo.
I can't. I'm meeting Uncle Leo.
Palabra del día
el saltamontes