Yes, I rejigged it a tiny little bit. | Sí, lo he reajustado un poquito. |
Soguzzlers are people who like to drink... just a tiny little bit. | Así que los guzzlers son gente que les gusta beber un poquito. |
Now a click on s to scale them up a tiny little bit. | Haz un click en s para aumentar un poquito la escala. |
So... I think I might be in a tiny little bit of trouble. | Así que... creo que podría tener algún problemilla. |
Just a tiny little bit more. | Una vez más. Solo un poquito. |
Hey, buddy, I think you got a tiny little bit of marinara sauce on your tie there. | Oye, colega, creo que tienes un poco de salsa marinera en tu corbata, aquí. |
Even if you have only a tiny little bit conviction, still you can convince others to come to Krishna conscious. | Incluso si tienes solo una porción diminuta de convicción, todavía puedes convencer a otros para que lleguen a ser conscientes de Krishna. |
It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. | Es como, la temperatura promedio ha aumentado un poquito, porque las temperaturas nocturnas de las estaciones metereológicas han aumentado un poquito. |
And now I find myself telling my clients to reconcile, because I think that if they could find even just a tiny little bit of the happiness that I've found with you, they could make it. | Y ahora me encontré diciéndole a mis clientes que se reconcilien, porque pienso que si pueden encontrar incluso un pedacito de la felicidad que encontré contigo, lo pueden lograr. |
And now I find myself telling my clients to reconcile, because I think that if they could find even just a tiny little bit of the happiness that I've found with you, they could make it. | Y ahora me encontré diciéndole a mis clientes que se reconcilien, porque pienso que si pueden encontrar incluso un pedacito de la felicidad que encontré contigo, lo pueden lograr. |
