Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gabrielle takes it and is pulled up immediately into a tight embrace.
Gabrielle la toma y es inmediatamente tomada en un estrecho abrazo.
We were locked in a tight embrace.
Estábamos trabados en un fuerte abrazo.
We couldn't wait until you were home again, and we were holding one another in a tight embrace.
No podía esperar hasta que estuvieras en casa otra vez, y nos abrazamos fuertemente.
The first time, it was him who suddenly wrapped me in a tight embrace, causing my heart to prance like a lively deer.
La primera vez, había sido él quien me había abrazado repentinamente, causando que mi corazón saltara como un animado siervo.
Xena has Gabrielle in a tight embrace as Gabrielle buries her head in Xena's neck and refuses to look at the scene before her.
Xena tiene a Gabrielle fuertemente abrazada, mientras Gabrielle hunde la cabeza en el cuello de Xena y se niega a mirar la escena que tiene al frente.
Exhausted, we collapsed on the huge bed, and fell into a tight embrace, laughing gleefully about the adventures that were waiting for us.
Agotados por el cansancio, nos lanzamos en plancha sobre esa enorme cama, nos dimos un súper abrazo y reímos a carcajadas pensando en las aventuras que nos esperaban.
Son of Ranginui and Papatuanuku, both always represented in a tight embrace. Their children lived in the darkness between them.
Hijo de Ranginui y Papatuanuku, siempre representados en un fuerte abrazo, sus hijos vivían en la oscuridad existente entre ambos.
Palabra del día
la medianoche