Ellos perfectamente retienen el agua y no permiten a tierra seca. | They perfectly retain water and do not allow to dry ground. |
Pero había llegado el momento de retornar a tierra firme. | But the moment to return to solid ground had arrived. |
Dos veces, se negaron a ser llevados a tierra por el helicóptero. | Twice, they refused to be brought ashore by the helicopter. |
Ella no necesita un Pasaporte para bajar a tierra en Honolulu. | She doesn't need a passport to go ashore in Honolulu. |
En el vértice del triángulo tratando de conducir a tierra -electrodos. | At the apex of the triangle trying to drive grounding -electrodes. |
Estamos comprometidos a proporcionar a tierra, práctico, respuestas aún interesantes. | We are committed to providing grounded, practical, yet insightful answers. |
Salté a tierra, seguido de mi tío y del islandés. | I sprang ashore, followed by my uncle and the Icelander. |
Aproximadamente 2.000 balseros más llegaron a tierra firme este año. | Roughly 2,000 more rafters made it to dry land this year. |
La guerra del mundo se ha movido a tierra firme. | The war for the world has moved on to dry land. |
Quiero mudarme a tierra seca, lejos de aquí. | I want to move to dry land, far from here. |
