Uh, this job is a sure thing, and I don't... | Uh, este trabajo es una cosa segura, y yo no... |
They've never lost to the U.S. It's a sure thing. | Nunca han perdido a los EE.UU. Es una cosa segura. |
Well, maybe this time it is a sure thing. | Bueno, tal vez esta vez es una cosa segura. |
When was the last time you had a sure thing? | ¿Cuándo fue la última vez que te comiste una rosca? |
That's the kind of gamble I like, a sure thing. | Es el tipo de juego que me gusta, el seguro. |
It's not a sure thing, they say there's a chance. | No es algo seguro, dicen que hay una oportunidad. |
Carrie, we know this isn't a sure thing. | Carrie, sabemos que esto no es una cosa segura. |
Donnie, this man came here because he knows you're a sure thing. | Donnie, este hombre vino aquí porque sabe que eres una cosa segura. |
Yes, well, sometimes a sure thing is not the best thing. | Sí, bueno, a veces algo seguro no es lo mejor. |
I-I-I wanted to wait until I knew it was a sure thing. | III quería esperar hasta Yo sabía que era algo seguro. |
