Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué noticias trajo a su vuelta el tío Giuseppe?
And what news did Giuseppe bring back?
Por este motivo estuvimos muy preocupados cuando llegó a nuestras manos el informe del grupo parlamentario que visitó la ex-Yugoslavia y, que a su vuelta, dijo que las ayudas allí no se administraban de manera eficiente y correcta.
Against that background we were very concerned when we received the report from the Parliamentary delegation which recently visited the former Yugoslavia and returned home saying that the situation there with regard to aid is not being managed in a good and efficient way.
Pero a su vuelta, no pudo conseguir una posición académica.
But on his return, he was unable to get an academic position.
Si no estamos aquí a su vuelta, siga la carretera a Virta.
If we're not here on your return, follow the road to Virta.
Pero, ¿por qué no la recuperó Carlos a su vuelta?
But why did Charles not get it back on his return?
La ley dice que tenemos a su vuelta.
The law says we've got to turn her over.
Esto le ayudará a encontrarlo a su vuelta.
This will help you to find it again on your return.
La lección de historia continuará a su vuelta.
History lesson to continue on his return.
Sí, bueno, debería haber visto a su vuelta en el avión con la sala.
Yeah, well, should've seen her back on the plane with Ward.
Dije a Peter que estaría listo a su vuelta.
I told Peter it would be ready when he got back.
Palabra del día
los mariscos