Before making any transaction as a stock broker, a brokerage license is required. | Antes de hacer cualquier transacción como corredor de bolsa, una licencia de corretaje es necesaria. |
Both my nine- and seven-year-olds have a stock broker already. | Tanto el de 9 años como el de 7 ya tienen un corredor de bolsa. |
Never figured that a stock broker could be such a great hockey player, huh? | Nunca imaginé que un corredor de bolsa pudiera ser un buen jugador de hockey, ¿no? |
Like wearing a man's suit and picking up the phone, pretending to be a stock broker. | Como usando un taje de hombre y atendiendo el teléfono, fingiendo ser un corredor de bolsa. |
After college, before the seminary, you began working as a stock broker for Morgan Stanley, right? | Después de la Universidad, antes de entrar en el seminario, empezaste a trabajar como agente de Bolsa de Morgan Stanley, ¿verdad? |
Once stock shares have been issued the public is free to buy and sell those issues through a stock broker. | Una vez que se hayan publicado las partes comunes el público está libre comprar y vender esas ediciones a través de un corredor común. |
Not unlike a stock broker, a forex broker can also makes suggestions about which moves to make when exchanging foreign currency. | No desemejante de un corredor común, una lata del corredor de la divisa también hace las sugerencias sobre las cuales se mueve para hacer al intercambiar moneda extranjera. |
CFD trading with ICM Capital is speedy and straightforward but most importantly it removes the need to trade through a stock broker. | El comercio de CFD con ICM Capital es rápido y directo pero lo más importante es que elimina la necesidad de negociar a través de un corredor de bolsa. |
Although the process to acquire a brokerage license is lengthy and tiresome, it is a pre-requisite to begin as a stock broker in the market. | Aunque el proceso para la obtención de la licencia de corretaje es extenso y exhaustivo, es un prerrequisito para comenzar como corredor de bolsa en el mercado. |
As a stock broker, you always have to keep ahead. | Como corredor de bolsa, siempre hay que llevar la delantera. |
