a shell of one's former self
Popularity
500+ learners.
- Diccionario
a shell of one's former self
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (modismo) (en general)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
After the injury, Steven was a shell of his former self.Después de la lección, Steven era una sombra de lo que alguna vez fue.
I can't run as fast as I used to when I was a professional athlete. I'm a shell of my former self.No puedo correr tan rápido como cuando era deportista profesional. Soy una sombra de lo que alguna vez fui.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
