Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mucha gente en la sala había perdido a seres queridos.
Many people in the room had lost loved ones.
Sí, pero la gente pierde a seres queridos todo el tiempo.
Sure, but people lose loved ones all the time.
Todos hemos perdido a seres queridos en nuestras vidas.
We have all lost loved ones in our lives.
Sí, pero la gente pierde a seres queridos todo el tiempo.
Sure, but people lose loved ones all the time.
Muchos de nosotros perdimos a seres queridos en la epidemia.
Many of us lost people that we love in the epidemic.
También podría ser mental o emocional, cuando rechazan a seres queridos.
It could also be mental and emotional, where they push away loved ones.
Durante este tiempo hemos sufrido dificultades y perdido a seres queridos.
During this time we have suffered hardships and lost people close to us.
Concentrándonos en los lesionados y en las familias que perdieron a seres queridos.
Focusing on those injured and on the families who lost loved ones.
Sabemos muy bien lo que significa perder a seres queridos.
We in Somalia know very well what it means to lose loved ones.
He perdido a seres queridos por los Espectros.
I, too, have lost many loved ones to the Wraith.
Palabra del día
venenoso