Este rechazo a sentir empobrece nuestra vida emocional y sensorial. | This refusal to feel impoverishes our emotional and sensory life. |
Ella va a sentir cada corte, pero tenemos que tratar. | She's gonna feel every slice, but we have to try. |
Cada noche se empiezan a sentir más y más real. | Each night they begin to feel more and more real. |
Bien, vas a sentir mis dedos en tu muñeca. | Okay, you're going to feel my fingers on your wrist. |
Te invitamos a sentir un estado de equilibrio y bienestar. | We invite you to feel a state of balance and wellbeing. |
Te vas a sentir un poco adormilado y luego podemos... | You're gonna feel a little drowsy, and then we can... |
Un montón de gente va a sentir esta pérdida. | A lot of people are going to feel this loss. |
De acuerdo, esta vez vas a sentir una pequeña presión. | Okay, this time you're gonna feel a little pressure. |
Ayudan al grupo a sentir que se está haciendo algo. | They help the group to feel it is doing something. |
Están comenzando a sentir su fuerza y poder colectivo. | They are beginning to feel their strength and collective power. |
