Me gustaría tanto que conocieras a Rigo este fin de semana. | I just wish that you got to meet Rigo this weekend. |
Puedo verlo. Me gustaría tanto que conocieras a Rigo este fin de semana. | I can see that. I just wish that you got to meet Rigo this weekend. |
No hay duda de que debemos contratar a Rigo Sanchez. | Well, there's no doubt that Rigo Sanchez should be offered a contract. |
Las peticiones deben llegar a Rigo hoy. | Rigo must get the requests today. |
Dependiendo de lo que nos diga, se lo llevaremos a Rigo y él decidirá qué hacer. | Depending on what you have to tell us, we'll forward it to Rigo and he'll decide what to do. |
Probablemente, a Rigo le hubiera venido bien algo más de vitamina D en su dieta si tomaba sol. | Rigo could have probably done with some more Vitamin D in his diet through a dose of sunlight. |
Y, dependiendo de lo que tenga que decir, se lo llevamos a Rigo y él verá lo que hace. | Depending on what you have to tell us, we'll forward it to Rigo and he'll decide what to do. |
