We are a retired couple and love Playa. | Somos una pareja de jubilados y nos encanta Playa. |
We are a retired couple in our 60's who travel a lot. | Somos una pareja de jubilados de 60 que viajo mucho. |
Officer Peter Meszaros tells us that a retired couple used to live in this house. | El oficial Peter Meszaros declara que aquí solía vivir una pareja de jubilados. |
You have the option of staying with a family with children, a retired couple or a single person. | Tiene la opción de alojarse con una familia con hijos, una pareja de jubilados o una persona soltera. |
Depending on your preference, the accommodation can be with a host with children, a single person or a retired couple. | Dependiendo de su preferencia, el alojamiento puede ser con una familia con hijos, con una persona soltera o con una pareja de jubilados. |
Our host families are continually checked; you can choose from a single household, a retired couple or a family with children. | Nuestras familias de acogida son evaluadas continuamente; puede elegir entre un hogar de una persona, una pareja de jubilados o una familia con hijos. |
Every host–whether it be a single person, a retired couple or families with children–is carefully selected by Eurocentres and will give you a warm welcome. | Cada familia -ya sea un hogar de una sola persona, una pareja de jubilados o una familia con hijos- es cuidadosamente seleccionada por Eurocentres y le dará una cálida bienvenida. |
In one case, Larsen had a retired couple cash in their retirement savings and invested them in risky alternative investments in which they accumulated substantial losses. | En un caso, Larsen tenía el efectivo del ahorro de la jubilación de una pareja de jubilados y lo invirtió en inversiones alternativas riesgosas, en las cuales acumularon pérdidas importantes. |
We, a retired couple looking for a holiday home or a holiday to Gran Canaria for the time being to RENT or BUY possibly later. | Nosotros, una pareja de jubilados en busca de una casa de vacaciones o unas vacaciones a Gran Canaria, por el momento de alquilar o comprar, posiblemente más tarde. |
The clients, a retired couple who lived for years on the same plot, had decided to build a new home that was to be modern, functional and easy to maintain. | Los clientes, una pareja ya jubilada que había vivido durante años en la misma parcela, habían decidido construir una nueva casa que debía ser moderna, funcional y fácil de mantener. |
