Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora mismo me gusta a rabiar.
I totally like her now.
En un mitin de campaña en Glasgow, la audiencia de mil personas aplaudió a rabiar cuando Corbyn declaró que no se avergonzaba de la conexión del partido con los sindicatos, sino que, por el contrario, estaba orgulloso de ella.
At a campaign rally in Glasgow, the 1,000-strong audience roared its approval when Corbyn declared that he's not ashamed of the party's connection to the trade unions, he's proud of it.
El año pasado fue difícil a rabiar para mí.
Last year was a huge struggle year for me.
De repente, me duele la cabeza a rabiar.
Suddenly I'm getting the most intense headache.
El público es levantado de sus asientos y aplaude a rabiar esta obra de arte.
The spectators stand up on their seats and applaud this masterpiece.
Salgamos a rabiar, tío.
Let's go out and rage, man.
Un segundo después estaba sentado en la alfombra, su mano y su muñeca escociéndole a rabiar.
A second later, he was sitting on the carpet, his hand and wrist stinging fiercely.
Me duele a rabiar.
It hurts all the time.
Tan radiante como un ramo de primavera, esta parte de abajo de bikini es romántica a rabiar.
As cheerful and a spring bouquet, this is a gorgeously romantic bikini bottom.
La empresa murciana TCH tuvo un considerable número de lanzamientos, que viendo como son, seguramente no lograron gran distribución (bares y pubs a rabiar).
The Murcian company TCH had a considerable number of launches, which seeing as they are, probably did not achieve great distribution (bars and pubs to rage).
Palabra del día
el arroyo