Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recuerda dar las gracias a quien corresponda. | Remember the right people to thank on this. |
No se recomienda no entregar el dinero a quien corresponda. | Not getting money back to the proper hands is frowned upon. |
Solo debo llevarte a quien corresponda. | I just have to get you to the real guys. |
Señor Presidente, la Sra. Comisaria ha pedido que se atribuyan las responsabilidades a quien corresponda. | Mr President, the Commissioner asked that the blame be placed where it belonged. |
Informe de eso, a quien corresponda. | Please report it to the right people. |
Sí, te entregas a la policía y ellos te entregan a quien corresponda. | What's the difference? You walk into the cops and they turn you over. |
Podéis decírselo a quien corresponda. | Tell that to who sent you. |
Las propuestas se deben enviar por escrito a quien corresponda de entre las personas enunciadas más abajo. | Proposals should be submitted in writing to the appropriate contact person below. |
La propuesta de la Comisión es muy específica y ha sido sometida a quien corresponda: la Conferencia Intergubernamental. | The Commission' s proposal was highly targeted and was submitted to the appropriate body: the Intergovernmental Conference. |
Este servicio, administrado por un proveedor independiente, remitirá las inquietudes y quejas a Auditoría Interna o a quien corresponda. | This service, administered by an independent provider, will convey the concerns and complaints to Internal Audit or other appropriate party. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
