Entonces, ¿a quién conocí? | So who did I meet? |
Otra figura influyente en el desarrollo de mi carrera fue de W. Eugene Smith, a quien conocí personalmente durante su visita 1977 a Puerto Rico. | Another influential figure in the development of my career was W. Eugene Smith, whom I personally met during his 1977 visit to Puerto Rico. |
Uno de los cinco (a quien conocí recientemente) fue puesto en libertad en 2011 tras cumplir 15 años, y enviado de vuelta a Cuba con la condición de que nunca regresara a los Estados Unidos. | One of the five (whom I recently met) was released in 2011 after serving 15 years and sent back to Cuba on condition that he never return to the United States. |
Ha mencionado al ex Primer Ministro de Portugal, José Manuel Durão Barroso, con quien mantendremos conversaciones esta tarde y a quien conocí como líder de la oposición y posteriormente como Primer Ministro. | You mentioned the former Prime Minister of Portugal, José Manuel Durão Barroso, with whom we will be having discussions this afternoon, and whom I knew both when he was leader of the Opposition, and then as Prime Minister. |
¿sabes a quien conoci? | You know who we met? Who? |
Vino un hombre, alguien a quien conocí en el bar. | A man came in, someone I'd met at the bar. |
En memoria de tu papá, a quien conocí bien. | In memory of your father, who I knew so well. |
Creo que era alguien a quien conocí en una fiesta. | I believe it was someone I met at a party. |
Jazzman Gerald, a quien conocí en mis días universitarios. | Jazzman Gerald, whom I met during my university days. |
Esta es mi amada esposa, Lisa, a quien conocí en Filipinas. | This is my lovely wife, Lisa, whom I met in the Philippines. |
