Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se trata de proyectar poder, más bien de poder de permanencia; ¿A quién buscas en este espacio de transición?
This is not about projecting power, but about staying power, Who do you access in this transition space?
Si es a quién buscas, yo soy.
If it's him you're looking for, I am.
Él es precisamente a quién buscas.
He is precisely the one you are looking for.
Si realmente lo crees ¿a quién buscas aquí afuera?
If you really believe that... Who are you looking for out here?
Creo que sé a quién buscas.
I think I know the man you're looking for.
Si es a quién buscas, yo soy.
If it's him you're looking for, you've found him.
Sí, ¿a quién buscas?
Yeah, who're you looking for?
¿Es a mí a quién buscas?
It's me you're looking for?
Vamos, ¿a quién buscas?
Come on, what's the 411?
Dile a la recepcionista a quién buscas.
Tell the receptionist who you are looking for.
Palabra del día
el coco