Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But he was a pretty man.
Pero era un hombre guapo.
That's a pretty man.
Ese es un bello hombre.
That's a pretty man.
Ese es un bello hombre.
That's a pretty man.
Eso si que es un hombre guapo.
You're a pretty man.
Eres un hombre guapo.
He's a pretty man, huh?
Lo hizo, ¿no es así? Es un hombre apuesto.
Boy, that was a pretty man.
¡Sí! Era un tío muy guapo.
And, sir, I am in my 40s, so I will thank you to call me a pretty man.
Y, señor, estoy en mis cuarenta así que le voy a dar las gracias por decirme lindo.
Your saying that he is a pretty man, brings to my mind what I have observed in the work of a painter, whose pictures show best at a distance; but very near, more unpleasing.
Cuando has dicho que parecía muy decente, he recordado lo que pasa con la obra de algunos pintores, cuyas pinturas tienen más vista a cierta distancia; pero que de cerca son muy poco agradables.
Palabra del día
la miel