Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
These figures validate the Commission’s conclusions a posteriori.
Estas cifras validan a posteriori las conclusiones de la Comisión.
In opposition to a posteriori which means: given or givable in experience.
Opuestamente a posteriori quiere decir dado o dable en la experiencia.
Certainly it was not a posteriori disapproval.
La desaprobación a posteriori no es una estrategia.
The left page includes a number of a posteriori reader's notes.
La página de la izquierda tiene una serie de notas a posteriori de un lector.
He also acknowledged the merit of Mr. Texier's suggestion for a posteriori monitoring.
Reconoce asimismo las ventajas de la sugerencia del Sr. Texier de un control a posteriori.
The Commission shall decide to introduce an a priori or an a posteriori surveillance system.
La Comisión decidirá introducir un sistema de vigilancia a priori o a posteriori.
It is only a posteriori that differences can be seen: How has the fiscal policy evolved?
Es a posteriori que se ven diferencias: ¿Cómo ha evolucionado la política fiscal?
They will not come out a posteriori for the outside study of the tables through HUDs.
Donde no saldrán serán a posteriori para el estudio fuera de las mesas mediante HUDs.
Firstly, what does Kant understand by the a priori which he opposes to the a posteriori?
Primero, ¿Qué entiende Kant por a priori y que opone a a posteriori?
We are not giving the Commission free rein, but providing it a posteriori with a measure of control.
No damos a la Comisión una firma en blanco, sino una capacidad de control a posteriori.
Palabra del día
el cementerio