Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vas a tener que ir a pelo.
You're gonna have to go smokeless.
Es durante éste punto que algunos pacientes reportan un olor similar a pelo quemado.
At this point, some patients report a smell similar to burning hair.
La TIGI Catwalk sesión serie colección ha sido diseñada con estilistas de sesiones para ir de estilos clásico pista - a pelo couture show-stopping.
The TIGI Catwalk Session Series Collection has been designed with sessions stylists to go from classic runway styles - to show-stopping couture hair.
En nuestra práctica, la alopecia androgénica de la mujer está raramente unida a los síntomas anteriores y está en general limitada a pelo fino en la zona frontal.
In our practice, female androgenic alopecia is rarely accompanied by the above symptoms and is mostly limited to thinning hair in the frontoparietal region.
Ayuda a dar en toda la longitud del cabello, un efecto hidratante intenso comparable a la que está naturalmente presente en la fibra capilar, ayudando a contrarrestar la sequedad y la fragilidad asociada con frecuencia a pelo rizado.
It helps to give, over the entire length of the hair, an intense moisturizing effect comparable to that which is naturally present in the hair fiber, helping to counteract the dryness and frailty frequently associated to curly hair.
El joven samurai corrió hacia las escaleras, echando su yelmo hacia delante mientras saltaba por un muro de llamas, ignorando el vomitivo olor a pelo quemado y carne churruscada que sabía que provenía de él mientras subía corriendo por las escaleras.
The young samurai charged toward the stairs, tilting his helmet forward as he leapt through a wall of flame, ignoring the sickening smell of burning hair and singed flesh that he knew was his own as he surged up the stairs.
¿Hueles eso? Es el típico olor a pelo chamuscado.
Do you smell that? That's the typical smell of singed hair.
Las capas proporcionan textura, definición y elegancia a pelo largo medio.
Layers provide texture, definition and elegance to medium length hair.
Lo empujé, y corrí a pelo a la calle.
I pushed it, and I ran to hair in the street.
Me refiero a pelo en el aire.
I mean hair in the air.
Palabra del día
oculto