Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a paltry amount! | ¡Es un montante insignificante! |
And that means we still spend a paltry amount on these issues: nuclear nonproliferation, geoengineering, biorisk, artificial intelligence safety. | Y eso significa que aún gastamos una cantidad miserable en estos temas: no proliferación nuclear, geoingeniería, riesgo biológico, inteligencia artificial segura. |
They would make a paltry amount of money compared to what they make simply from licensing their software, and that is certainly not a sound business model. | Ganarían una cantidad de dinero irrisoria comparada con la que ganan con simplemente vender licencias del software, y eso ciertamente no es un buen modelo de negocios. |
Bulgarian news website Novini explained that in most similar incidents, the people directly affected receive 325 BGN (around 160 euros) in government aid—a paltry amount that will not come close to covering their needs. | El sitio web de noticias búlgaro Novini explicó que en la mayoría de incidentes similares, las personas directamente afectadas reciben 325 BGN (unos 160 euros) de ayuda del gobierno –un monto insignificante que no podrá cubrir sus necesidades. |
Shell, the operator of the leaking pipelines, repeatedly understated the volume of oil spilled–and offered the community only a paltry amount of compensation ($4000). | Shell, la operadora de los oleoductos en los que se produjo la fuga, restó importancia al volumen de los vertidos de petróleo de forma repetida y tan solo ofreció a la comunidad una mísera indemnización de 4.000 dólares estadounidenses. |
In 1995, Shanti lived in Manikpur village in Chitrakoot district and used to work as a helper at a government run childcare centre where she earned a paltry amount and her supervisors picked on her. | En 1995, Shanti vivía en la aldea de Manikpur, en el distrito de Chitrakoot, y solía trabajar de asistenta en una guardería infantil administrada por el Gobierno, donde recibía una paga miserable, además de los regaños de sus supervisores. |
I'm still hungry because they gave me a paltry amount of food. | Todavía tengo hambre porque me dieron una cantidad mezquina de comida. |
They served me a paltry amount. "Are there more beans?" I asked. | Me sirvieron una miseria. "¿No hay más frijoles?" pregunté. |
Employees want a living wage. They don't want to work for a paltry amount of money. | Los empleados quieren un salario digno. No quieren trabajar por una cantidad miserable de dinero. |
Unfortunately, citizens received only a paltry amount of the aid due to the corruption of the government. | Desafortunadamente, los ciudadanos recibieron solo una cantidad exigua de la ayuda debido a la corrupción del gobierno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
