Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Considerando todo esto, no se puede llegar a ninguna solución. | Considering all this, no solution can be reached. |
Discutir por esto no lleva a ninguna solución. | Arguing over this doesn't lead to any solution. |
Pensándolo en el pueblo, aquí, no llegarás a ninguna solución. | Thinking it over in the country here, won't get you anywhere |
No se llegó a ninguna solución mutuamente satisfactoria. | No mutually satisfactory solution was reached. |
Nunca llegan a ninguna solución. | They'll never hit the solution. |
Aunque la obesidad es un problema que está aumentando, este Libro Blanco no nos acerca a ninguna solución. | Although obesity is an increasing problem, this White Paper does not bring us any closer to a solution. |
Bueno, si empezamos así entonces no vamos a llegar nunca a ninguna solución. | If that is the attitude, then we will never solve the problem, of course. |
Este planteamiento es mejor que seguir con el debate sobre el límite máximo de las ayudas sin llegar a ninguna solución. | This approach is better than continuing the debate on aid ceilings and never coming up with any solutions. |
Una cosa es segura: la política actual de la CE, el BCE y el FMI no conducirá a ninguna solución favorable. | One thing is certain: the present policies of the EC, the ECB and the IMF cannot result in a favourable outcome. |
No simplemente no hagan nada y se unan a grupos de asistencia para apoyar preocupaciones que no conducirán a ninguna solución. | Do not simply do nothing and engage in support groups for espousing worries which will lead you to no solutions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
