Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sea como sea, jugársela con estos monstruos amenazadores es arriesgarse a morir de forma dolorosa.
Either way, to dice with these menacing monsters is to risk a painful demise.
Daryl no va a morir.
Daryl's not going anywhere.
La familia comienza a morir de hambre peor que nunca.
The family begins to starve worse than ever.
Si hay Superpoblación en el Castillo, el Ejército empieza a morir.
If there is Overpopulation in the Castle, the Army starts dying.
¿Por qué tienen tanto miedo a vivir y a morir?
Why are you so afraid of both living and dying?
Y entonces, despacio, comenzamos a morir por segunda vez, en recuerdos.
And then, slowly, we start dying for the second time, in memories.
Entonces Él/Ellos me dijeron que yo todavía no iba a morir.
Then He/they told me that I was not done yet.
Sanji consumió todo alimento y se disponía a morir de hambre.
Sanji ran out of food and was dying of starvation.
Mañana voy a morir y quisiera aliviar hoy mi alma.
But tomorrow I dying, and now relieve my soul today.
Cuando me calmé a mí misma volví mis pensamientos a morir.
As I calmed myself I turned my thoughts to dying.
Palabra del día
el mago