Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
María Antonieta, y a mis primos del campo.
Marie Antoinette. And to my cousins in the countryside.
Mi papá dijo que debía buscar a mis primos.
My dad said I should look for my cousins.
Debería haber invitado a mis primos a que vinieran también.
I should have invited my cousins to come too.
Nos daba cambio a mí y a mis primos.
He used to give me and my cousins change.
He trabajado en 3 escuelas primarias y ayudar a cuidar a mis primos.
I have worked in 3 primary schools and help babysit my cousins.
Pasear por los parques y visitar a mis abuelos y a mis primos.
Walk in the parks and visit my grandparents and cousins.
Cuando fui a la ciudad el mes pasado a visitar a mis primos.
When I went to the city last month to visit my cousins.
¡Tienen suerte de que no llamo a mis primos!
Y'all lucky I don't call my cousins!
Supongo que eso hace a mis primos parte del equipo de acampar.
I guess that makes my cousins part of the "gleaning" crew.
Ayudo a mis primos hijos a hacer la tarea, tomar una ducha, pintar.
I help my cousin children to do homework, take a shower, paint.
Palabra del día
la broma