La casa de mi hermano queda aquí a mano derecha.My brother's house is here on the right.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Cuando bajes por el pasillo, mi oficina va a ser la segunda a mano derecha.As you’re walking down the hallway, my office will be the second one on your right.
¿Qué haces? El restaurante queda a mano derecha. - Yo sé. Voy al banco primero.What are you doing? The restaurant is on your right. - I know. I'm going to the bank first.