Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The first step to becoming a managing director is to be made an associate.
El primer paso para ser director ejecutivo es que te nombren asociado.
In 1990 his brother, Wolfgang Schmalz, also became a managing director.
En 1990, su hermano Wolfgang Schmalz entra a formar parte de la dirección de la empresa.
The company is represented by two directors jointly or by a managing director in conjunction with an authorised signatory.
La sociedad se encuentra representada por dos gerentes en común o por un gerente en compañía de un apoderado general.
The Global Mechanism is led by a managing director who is nominated by UNDP and appointed by the President of IFAD.
El Mecanismo Mundial es administrado por un Director Gerente propuesto por el PNUD y nombrado por el Presidente del FIDA.
NADB management consists of a managing director and a deputy managing director, who are appointed by the Board of Directors.
La dirección del banco se constituye de un director general y un director general adjunto, ambos nombrados por el Consejo Directivo.
In 2014 she took over the management of FinTrade, part of the MFG, as a managing director.
En 2014 asumió la administración de la compañía Fintrade, parte de MFG, – dedicada a los créditos a los negocios, como Directora Ejecutiva.
Without a managing director cost saving synergies can be realized and the profitability of the acquired forwarding company can be improved.
Sin el Director General de la empresa adquirida, se producen sinergias y ahorro de costes, pudiendo mejorar la rentabilidad.
The association will appoint a managing director who will be in charge to manage the budget and follow every step of the realization of this project.
La asociación nombrará un director responsable que gestionará los importes recibidos y seguirá paso a paso la realización de este proyecto.
Article 8 provides that the board hires a managing director, who is responsible for the day-to-day operation of the Fund, hiring of staff, etc.
El artículo 8 establece que la junta rectora designa a un director gerente encargado del funcionamiento cotidiano del Fondo, de la contratación de personal, etc.
Before Runa Capital, Gaidar served in a variety of roles at Microsoft, ranging from a technology evangelist to a managing director of the Microsoft Seed Fund.
Antes de su período en Runa Capital, Gaidar ocupó diversas funciones en Microsoft, desde divulgador de tecnología a director ejecutivo del Microsoft Seed Fund.
Palabra del día
embrujado