Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero a mí me gustan los claveles, sobre todo los rosados.
But I happen to like carnations, especially the pink ones.
Sí, a mí me gustan los barcos pero están mejor en el agua.
Yeah, I like boats, but they're better on the water.
Pues a mí me gustan las chimeneas y no cambiaré de opinión.
Maybe I like the chimneys and won't change my opinion.
Las flores son bonitas, a mí me gustan mucho.
Flowers are beautiful, I like them very much.
Ardiente y arruinada, justo como a mí me gustan.
Hot and broke, just the way I like them.
En todo caso, a mí me gustan los chicos románticos.
In any case, I like romantic guys.
Pero a mí me gustan los claveles, sobre todo los rosados.
No, but I happened to like carnations, especially the pink ones.
Sí, a mí me gustan con un poco más de...
I like 'em with a little more...
Pero a mí me gustan todas las cosas malas.
But I like all the wrong things.
Por ejemplo, a mí me gustan las series y las películas.
For example, I like series and movies.
Palabra del día
el coco