Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ayuda a los camarones a despegar del shell y mejora el crecimiento de los camarones. | Help shrimps take off shell earlier and enhance the growth of shrimps. |
Se parecen a los camarones. | They look like prawns. |
A cambio, los peces hacen guardia e incluso proporcio- nan comida a los camarones. | The fish even guard and supply the shrimps with food in return. |
Agregue a los camarones la cebolla, el tomate, los rábanos, el cilantro, los chiles serranos y el kétchup, y mezcle con cuidado. | Add onions, tomatoes, radishes, cilantro, Serrano chiles and ketchup to the shrimps, and mix gently. |
Al momento de preparar los camarones también se aderezan con otros ingredientes que le dan muy buen sabor a los camarones. | At the moment of preparing the shrimps they are also seasoned with other ingredients that give a very good flavor to the shrimps. |
Y con esto no quiero restar importancia a los camarones o a las tortugas, no me malentiendan. | And by this, I do not mean to belittle either shrimps or turtles - do not misunderstand me! |
La Sra. Breyer se ha referido a los camarones que se llevan de un mercado a otro, pelados en un continente y luego devueltos a otro. | Mrs Breyer referred to shrimps being taken from one market to another, peeled in one continent and brought back to another. |
Sin embargo, dado que esta salsa se sirve a menudo a los camarones y mariscos, la primera vez que es susceptible de crear una especie de Mediterráneo cocinero. | However, given that this sauce is often served to shrimps and seafood, the first time it is likely to create some sort of Mediterranean cook. |
Aquí se puede probar de todo, desde el cordero Lyngen a los camarones Lyngen, además de las delicias de la propia naturaleza, como las bayas y los hongos. | Here you get to taste everything from Lyngen lamb to Lyngen shrimps, as well as natural wonders like berries and mushroom. |
Durante el desove es posible que observe también gusanos marinos alimentándose en masa y destellos azules bioluminiscentes de pequeños crustáceos parecidos a los camarones, que desovan cerca de la superficie. | During the spawning you might also see marine worms breeding en-masse and blue bioluminescent flashes from small prawn-like crustaceans spawning near the surface. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
