The story I'm going to tell you is a little bit sad. | La historia que les voy a contar es un poco triste. |
Okay, that's a little bit sad. | Bien, eso es un poco triste. |
Okay, that's a little bit sad. | Vale, eso es un poco triste. |
I saw you a little bit sad and I... | Te he visto un poco triste y he venido... |
I find you very attractive,... . . and a little bit sad. | Te encuentro muy atractivo y un poco triste. |
She was a little bit sad that she didn't have her friends with her anymore. | Estaba un poco triste que no tenía amigas con ella ya. |
Oh. Well, then that's just a little bit sad. | (CONECTANDO) Bueno, eso es un poco triste. |
Even I feel a little bit sad. | Ni siquiera estás un poco triste. |
Not even a little bit sad? | ¿No estás ni un poquito triste? |
And as Kristof predicted i spent the rest of my day a little bit sad. | Y tal como predijo Krzysztof el resto de día lo he pasado un poco amodorrado. |
