a la prima se le arrima
Popularity
500+ learners.
- Diccionario
a la prima se le arrima
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (vulgar) (uno puede encontrar a una prima muy atractiva sexualmente) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
¿De veras te gusta tu prima? - Pos claro, mano. A la prima se le arrima.Do you really like your cousin? - You bet I do, man. I wouldn't mind a fuck with her.
¿Es esa tu prima? Ay, mamacita. A la prima se le arrima. ¿Por qué no me la presentas?Is that your cousin? Oh my God. She's really hot. Why don't you introduce me to her?
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
